1 00:00:12,500 --> 00:00:15,010 (Do you believe in love at first sight?) 2 00:00:17,460 --> 00:00:20,160 (You fall in love just at first meeting) 3 00:00:21,020 --> 00:00:23,430 (or feel a spark as soon as you see his face.) 4 00:00:23,430 --> 00:00:26,700 (You know right away that person is right for you.) 5 00:00:26,740 --> 00:00:28,040 (When you two lock eyes,) 6 00:00:28,040 --> 00:00:29,610 (the world stops spinning.) 7 00:00:56,040 --> 00:00:58,200 Hello, Ms. Yin. 8 00:00:58,240 --> 00:00:59,690 Hello. 9 00:01:00,730 --> 00:01:02,480 Did I keep you waiting for long? 10 00:01:02,480 --> 00:01:03,910 Yes. 11 00:01:05,850 --> 00:01:06,670 I'm sorry. 12 00:01:06,670 --> 00:01:09,110 I had an urgent meeting. 13 00:01:09,110 --> 00:01:11,680 This is our first date, but you were already late? 14 00:01:11,680 --> 00:01:15,150 But I was just 15 minutes late. 15 00:01:15,150 --> 00:01:16,860 But it isn't nice of you 16 00:01:16,860 --> 00:01:18,860 to keep a woman waiting for you like this. 17 00:01:19,940 --> 00:01:21,620 I have 15 minutes. 18 00:01:21,620 --> 00:01:23,620 Please do anything to impress me. 19 00:01:25,020 --> 00:01:27,020 Impress you? 20 00:01:28,220 --> 00:01:29,340 Okay. 21 00:01:29,340 --> 00:01:32,930 I graduated from the UK 22 00:01:32,930 --> 00:01:35,050 and now own 5 companies. 23 00:01:35,050 --> 00:01:37,230 Now, I'm traveling back and forth between Bangkok and... 24 00:01:37,230 --> 00:01:41,460 (Have you ever wondered if love at first sight really exists?) 25 00:01:41,460 --> 00:01:42,930 (Or is it all in our heads?) 26 00:01:42,980 --> 00:01:45,020 I now own 3 supercars. 27 00:01:45,020 --> 00:01:47,140 I'm planning to buy another one at the end of this year. 28 00:01:47,140 --> 00:01:49,350 Please stop. 29 00:01:50,550 --> 00:01:52,170 But it's not yet 15 minutes. 30 00:01:52,170 --> 00:01:54,680 The rest 10 minutes is valuable. 31 00:01:54,680 --> 00:01:57,120 I'd better spend it on walking back to the office. 32 00:01:57,120 --> 00:01:59,550 Thank you for treating me to this. 33 00:01:59,590 --> 00:02:01,750 (If it doesn't feel right since our first meeting,) 34 00:02:01,780 --> 00:02:03,150 (it can't be right, no matter what.) 35 00:02:03,150 --> 00:02:04,710 (It's true, isn't it? ) 36 00:03:11,190 --> 00:03:11,930 Champ. 37 00:03:11,930 --> 00:03:12,840 How is it going? 38 00:03:12,840 --> 00:03:13,940 Ms. Kratae is so demanding. 39 00:03:13,940 --> 00:03:15,320 She keeps asking me to change the design. 40 00:03:15,320 --> 00:03:16,390 Come on. 41 00:03:16,390 --> 00:03:18,390 She's our client. 42 00:03:18,390 --> 00:03:19,330 Anyway. 43 00:03:19,330 --> 00:03:21,140 Let's finish it in time. 44 00:03:21,140 --> 00:03:24,520 How was it, Yin? 45 00:03:27,440 --> 00:03:28,580 Opal. 46 00:03:28,580 --> 00:03:30,369 How is it going about the budget I asked you to follow up 47 00:03:30,394 --> 00:03:30,980 with the client? 48 00:03:31,010 --> 00:03:32,620 After Champ finalizes the design, 49 00:03:32,620 --> 00:03:34,420 I'll quickly send it to you. 50 00:03:34,420 --> 00:03:35,160 Nice. 51 00:03:35,880 --> 00:03:37,450 Yin, 52 00:03:37,450 --> 00:03:39,050 how was today? 53 00:03:44,370 --> 00:03:46,540 Sandy. 54 00:03:46,540 --> 00:03:48,690 I have a conference call with our big boss this afternoon. 55 00:03:48,690 --> 00:03:49,930 I don't have any appointments then, right? 56 00:03:49,930 --> 00:03:50,670 You don't. 57 00:03:50,670 --> 00:03:51,800 You're free this afternoon, Yin. 58 00:03:53,180 --> 00:03:54,220 Yin. 59 00:03:55,500 --> 00:03:57,600 How was it? 60 00:04:07,600 --> 00:04:09,650 What did she say? 61 00:04:09,650 --> 00:04:10,840 She hasn't told me yet. 62 00:04:10,840 --> 00:04:12,090 I can't even guess. 63 00:04:12,090 --> 00:04:13,870 Champ, will you play your bet or not? 64 00:04:13,870 --> 00:04:15,560 I'm closing it soon. 65 00:04:16,810 --> 00:04:17,550 500 baht. 66 00:04:17,550 --> 00:04:19,520 I bet she failed. 67 00:04:19,550 --> 00:04:20,220 Failed? 68 00:04:20,220 --> 00:04:22,220 Champ, why are you so mean? 69 00:04:22,220 --> 00:04:24,680 It's obvious, isn't it? 70 00:04:24,680 --> 00:04:26,340 If my guess is correct, 71 00:04:26,340 --> 00:04:28,370 go out for dinner with me this evening, okay? 72 00:04:32,920 --> 00:04:34,250 I already have a date. 73 00:04:34,250 --> 00:04:35,140 With whom? 74 00:04:35,140 --> 00:04:36,070 It's not your business. 75 00:04:36,730 --> 00:04:37,940 How about you, Sandy? 76 00:04:37,940 --> 00:04:39,430 Will you play your bet? 77 00:04:39,430 --> 00:04:40,670 What's your guess? 78 00:04:40,670 --> 00:04:42,700 Will you go with yes or no? 79 00:04:44,140 --> 00:04:44,990 500 baht. 80 00:04:44,990 --> 00:04:45,590 Same guess with Champ's. 81 00:04:45,590 --> 00:04:46,780 What? 82 00:04:46,780 --> 00:04:47,890 You said I'm mean, didn't you? 83 00:04:47,890 --> 00:04:49,120 Why did you copy my guess? 84 00:04:49,120 --> 00:04:50,890 I want some money for Botox. 85 00:04:50,890 --> 00:04:53,280 Oho. 86 00:04:53,280 --> 00:04:55,280 You're already beautiful, aren't you? 87 00:04:58,440 --> 00:05:00,060 Come in. 88 00:05:03,760 --> 00:05:04,770 Boss. 89 00:05:04,770 --> 00:05:05,220 Yes? 90 00:05:05,220 --> 00:05:06,810 You'll have to interview internship students. 91 00:05:06,810 --> 00:05:09,290 I've already screened some for you. 92 00:05:09,320 --> 00:05:10,810 Let me have a look. 93 00:05:16,330 --> 00:05:18,020 Whoa. 94 00:05:18,020 --> 00:05:22,140 Everyone you picked is a similar type. 95 00:05:22,140 --> 00:05:23,940 Come on, boss. 96 00:05:23,940 --> 00:05:26,620 I just picked them based on my sense. 97 00:05:26,620 --> 00:05:29,370 Based on your sense or your taste? 98 00:05:29,370 --> 00:05:32,430 I used both. 99 00:05:32,430 --> 00:05:36,040 But there's one Mr.Yang particularly recommended. 100 00:05:36,040 --> 00:05:36,720 Really? 101 00:05:36,720 --> 00:05:37,610 Which one? 102 00:05:37,610 --> 00:05:39,230 Excuse me. 103 00:05:42,070 --> 00:05:43,320 This one. 104 00:05:43,320 --> 00:05:44,910 His name is Shane, currently in his fifth year. 105 00:05:44,910 --> 00:05:47,010 He's exactly majoring in interior design. 106 00:05:47,010 --> 00:05:49,400 His portfolio is interesting, too. 107 00:05:54,220 --> 00:05:55,230 Okay. 108 00:05:55,230 --> 00:05:57,800 I'll interview him then. 109 00:05:57,800 --> 00:05:59,990 Or else Yang will keep complaining. 110 00:05:59,990 --> 00:06:01,140 Sure, boss. 111 00:06:01,140 --> 00:06:03,920 Done. 112 00:06:07,000 --> 00:06:08,150 Eh? 113 00:06:08,150 --> 00:06:09,980 Why? Is something wrong? 114 00:06:09,980 --> 00:06:12,020 Did I forget anything? 115 00:06:12,020 --> 00:06:15,600 Well, how was your date? 116 00:06:19,720 --> 00:06:20,800 I'm still single. 117 00:06:25,060 --> 00:06:27,800 I'm sorry to hear that. 118 00:06:27,800 --> 00:06:30,910 We're rooting for you. 119 00:06:30,910 --> 00:06:32,020 Yeah. 120 00:06:32,020 --> 00:06:32,780 Eh? 121 00:06:32,780 --> 00:06:34,140 We? 122 00:06:37,850 --> 00:06:39,340 How much? 123 00:06:39,340 --> 00:06:40,520 Yes? 124 00:06:40,520 --> 00:06:42,930 How much did you guys bet? 125 00:06:42,930 --> 00:06:44,800 Well, 126 00:06:44,800 --> 00:06:48,190 it's around 2,000 baht this time. 127 00:06:48,190 --> 00:06:49,370 Hey. 128 00:06:49,370 --> 00:06:51,360 Do you guys see me as a casino or what? 129 00:06:51,360 --> 00:06:54,680 Boss, please don't be angry with us. 130 00:06:54,680 --> 00:06:56,190 Why would I be angry? 131 00:06:56,190 --> 00:06:56,680 Aww. 132 00:06:56,680 --> 00:06:57,990 Thank you. 133 00:06:57,990 --> 00:06:59,760 Our boss is beautiful and also lovely. 134 00:06:59,760 --> 00:07:00,360 Go now. 135 00:07:00,360 --> 00:07:01,540 Get back to your work already. 136 00:07:01,540 --> 00:07:02,950 Sure. 137 00:07:08,250 --> 00:07:10,930 Boss, but I mean it. 138 00:07:10,930 --> 00:07:13,920 We're rooting for you to finally meet the right person. 139 00:07:23,920 --> 00:07:29,440 (But it's not that easy to find the right person, you know.) 140 00:07:49,670 --> 00:07:51,670 Oh? Professor Yang? 141 00:07:51,670 --> 00:07:52,920 Hello. 142 00:07:52,920 --> 00:07:54,100 Hi. 143 00:08:21,860 --> 00:08:23,860 Hey, Shane. 144 00:08:25,060 --> 00:08:26,370 Take a seat. 145 00:08:31,740 --> 00:08:33,010 Professor. 146 00:08:33,010 --> 00:08:34,750 Look at how you dressed up. 147 00:08:34,750 --> 00:08:36,240 Are you actually here to help me 148 00:08:36,240 --> 00:08:37,910 or to flirt with girls? 149 00:08:37,910 --> 00:08:39,430 Just let me do that a bit, okay? 150 00:08:44,530 --> 00:08:47,200 Hey, are you too nervous? 151 00:08:47,860 --> 00:08:49,130 Nervous? 152 00:08:49,130 --> 00:08:50,760 Me? 153 00:08:50,760 --> 00:08:52,900 You're looking this awkward. 154 00:08:52,900 --> 00:08:55,580 Well, it's normal, isn't it? 155 00:08:55,580 --> 00:08:58,610 It's my first job interview, you know. 156 00:08:58,610 --> 00:08:59,350 Don't be nervous. 157 00:08:59,350 --> 00:09:02,280 If my sister sees you looking awkward 158 00:09:02,280 --> 00:09:03,380 and faltering like this, 159 00:09:03,380 --> 00:09:05,120 you'll surely be done for. 160 00:09:07,120 --> 00:09:11,070 Your sister is more mean than you are? 161 00:09:11,070 --> 00:09:13,070 Let's not say she's mean. 162 00:09:13,070 --> 00:09:15,070 But she's super strict. 163 00:09:16,600 --> 00:09:17,480 I see. 164 00:09:17,480 --> 00:09:18,940 She's strict. 165 00:09:18,940 --> 00:09:20,890 I'll keep this in mind. 166 00:09:26,250 --> 00:09:28,820 Shane? 167 00:09:28,820 --> 00:09:30,490 You're Shane, right? 168 00:09:30,490 --> 00:09:31,150 Yes. 169 00:09:32,470 --> 00:09:35,910 Please wait in the meeting room. 170 00:09:37,300 --> 00:09:38,410 Mr. Yang, 171 00:09:38,410 --> 00:09:40,220 would you like to go with him? 172 00:09:40,220 --> 00:09:42,480 I won't. 173 00:09:42,480 --> 00:09:44,210 Would you like anything else? 174 00:09:44,210 --> 00:09:45,980 I'll bring it for you. 175 00:09:53,340 --> 00:09:54,440 One more, please. 176 00:09:54,440 --> 00:09:56,060 Sure. I'll bring it for you. 177 00:09:56,060 --> 00:09:57,040 Your regular one, right? 178 00:09:57,040 --> 00:09:58,160 Yes, please. 179 00:09:58,160 --> 00:10:00,730 Shane, please wait in the room first. 180 00:10:01,510 --> 00:10:03,920 Be careful. You obviously aren't blinking at all, Prof. 181 00:10:52,290 --> 00:10:53,490 Shane. 182 00:10:53,490 --> 00:10:54,790 It's an honor that our boss, 183 00:10:54,790 --> 00:10:58,720 Ms.Yin, is here to interview you herself. 184 00:10:58,720 --> 00:11:02,460 Hello, Ms.Yin. 185 00:11:02,460 --> 00:11:05,430 So he is the one Yang recommended? 186 00:11:06,810 --> 00:11:10,850 This is Champ, the head of the design apartment. 187 00:11:10,850 --> 00:11:11,980 Hello, Mr.Champ. 188 00:11:11,980 --> 00:11:13,250 Are you really in your senior year? 189 00:11:13,250 --> 00:11:14,290 You still look young. 190 00:11:14,290 --> 00:11:15,470 Thank you. 191 00:11:15,470 --> 00:11:17,000 Yes. 192 00:11:17,000 --> 00:11:18,780 Why do you want to be an intern here? 193 00:11:18,780 --> 00:11:20,780 There are many other companies out there. 194 00:11:21,750 --> 00:11:23,430 Or did you choose this company 195 00:11:23,430 --> 00:11:25,900 because you know I'm your professor's sister? 196 00:11:27,900 --> 00:11:29,480 That's not the reason. 197 00:11:29,480 --> 00:11:31,970 I chose this company because 198 00:11:31,970 --> 00:11:34,140 I'm impressed by the works produced by WE Design 199 00:11:34,140 --> 00:11:36,700 and its personnel. 200 00:11:37,660 --> 00:11:39,730 Are you talking about me? 201 00:11:39,730 --> 00:11:41,730 I'm talking about Yin, 202 00:11:42,570 --> 00:11:46,010 the first female MD of WE Design. 203 00:11:47,410 --> 00:11:51,360 She's got her MD position since she was 33. 204 00:11:51,360 --> 00:11:54,550 For over 5 years of working at this company, 205 00:11:54,550 --> 00:11:55,730 she has excelled at work 206 00:11:55,730 --> 00:11:58,530 by providing various interior designs for famous people 207 00:11:58,530 --> 00:12:00,660 and influencers. 208 00:12:00,660 --> 00:12:03,580 The selling point of WE Design is designing condominiums 209 00:12:03,580 --> 00:12:05,050 and one-unit shophouses. 210 00:12:05,050 --> 00:12:07,780 The company is capable of designing small spaces 211 00:12:07,780 --> 00:12:09,680 to maximize their utility 212 00:12:09,680 --> 00:12:11,790 at reasonable prices. 213 00:12:11,790 --> 00:12:13,360 Yang briefed you on this? 214 00:12:13,360 --> 00:12:14,480 He didn't. 215 00:12:14,480 --> 00:12:16,760 Actually, I chose to major in interior design 216 00:12:16,760 --> 00:12:20,090 because I was impressed by WE Design's works which have been awarded. 217 00:12:20,920 --> 00:12:21,800 Hey. 218 00:12:21,800 --> 00:12:26,530 Other students who joined the interview also gave such answers. 219 00:12:26,530 --> 00:12:29,450 What makes you more special than others? 220 00:12:29,450 --> 00:12:31,370 Why should we select you? 221 00:12:31,420 --> 00:12:32,850 I didn't know that 222 00:12:32,850 --> 00:12:35,690 there are also others who are especially interested in you 223 00:12:35,690 --> 00:12:36,980 more than I am. 224 00:12:38,980 --> 00:12:40,820 I'm talking about the aspect of work. 225 00:12:41,520 --> 00:12:43,500 But what if I say 226 00:12:43,500 --> 00:12:46,610 I know your company's weakness? 227 00:12:48,310 --> 00:12:49,570 What is it? 228 00:12:51,570 --> 00:12:53,680 Let me make it clear that 229 00:12:53,680 --> 00:12:56,330 this question won't affect the interview result. 230 00:12:56,330 --> 00:12:57,870 It will. 231 00:12:57,870 --> 00:13:01,320 If I think what you say is not correct, 232 00:13:01,320 --> 00:13:04,580 I'll consider that you have a negative attitude towards the company. 233 00:13:04,580 --> 00:13:07,070 We shouldn't accept someone who views the company negatively 234 00:13:07,070 --> 00:13:08,730 as our intern. 235 00:13:08,730 --> 00:13:09,330 Am I right? 236 00:13:09,330 --> 00:13:10,910 What if it's correct? 237 00:13:10,910 --> 00:13:13,910 That shows you understand our company well enough 238 00:13:13,910 --> 00:13:16,000 and deserve the opportunity from us. 239 00:13:16,000 --> 00:13:20,700 Even if it's your thought alone? 240 00:13:20,700 --> 00:13:22,070 Correct. 241 00:13:22,070 --> 00:13:23,890 That's because I'm both the rule 242 00:13:23,890 --> 00:13:26,560 and the rule enforcer of this company. 243 00:13:29,240 --> 00:13:31,240 Are you ready to answer now? 244 00:13:32,710 --> 00:13:33,890 I'm ready, of course, 245 00:13:33,890 --> 00:13:37,500 but I'm not sure if all of you are ready to listen to it. 246 00:13:42,920 --> 00:13:44,040 Shane, don't worry. 247 00:13:44,040 --> 00:13:45,630 You already did well. 248 00:13:45,630 --> 00:13:47,040 Thank you. 249 00:13:53,790 --> 00:13:56,250 Professor, you're joking, aren't you? 250 00:13:56,250 --> 00:13:57,550 I'm not joking. 251 00:13:57,550 --> 00:13:59,560 When my mom gave birth to my sister, 252 00:13:59,560 --> 00:14:00,860 she probably had too much stress. 253 00:14:00,860 --> 00:14:02,990 That's why my sister is full of seriousness hormones. 254 00:14:02,990 --> 00:14:04,780 You're teasing my boss. 255 00:14:04,780 --> 00:14:05,770 I'm not. 256 00:14:07,440 --> 00:14:11,810 Oh, is this Shane you talked about? 257 00:14:11,810 --> 00:14:13,370 Shane, this is Opal. 258 00:14:13,370 --> 00:14:15,570 She was once an intern here and she's got a job here. 259 00:14:15,570 --> 00:14:16,520 Take her as an example 260 00:14:16,520 --> 00:14:18,200 in case you need some advice. 261 00:14:18,200 --> 00:14:20,480 You're overstating, Professor. 262 00:14:20,480 --> 00:14:22,170 How was the interview, by the way? 263 00:14:22,170 --> 00:14:24,670 Did everything go well? 264 00:14:24,670 --> 00:14:26,220 Well.... 265 00:14:26,220 --> 00:14:27,240 Don't worry. 266 00:14:27,240 --> 00:14:28,750 This is what our office is like. 267 00:14:28,750 --> 00:14:31,140 I guess our boss told you off seriously. 268 00:14:31,140 --> 00:14:32,780 A bit. 269 00:14:32,780 --> 00:14:34,520 Prof, I'll go back now. 270 00:14:34,520 --> 00:14:35,410 Hey, don't leave yet. 271 00:14:35,410 --> 00:14:36,150 Take a seat. 272 00:14:36,150 --> 00:14:38,800 I'll say hi to my sister. 273 00:14:38,800 --> 00:14:39,950 Wait a second. 274 00:14:53,240 --> 00:14:54,810 Sis. 275 00:14:54,810 --> 00:14:57,300 I've heard you scared the intern out of his wits. 276 00:14:57,300 --> 00:14:59,300 I did that to everyone. 277 00:14:59,300 --> 00:15:00,660 We're accepting them to work, 278 00:15:00,660 --> 00:15:01,950 not for a trip. 279 00:15:03,580 --> 00:15:05,140 By the way, 280 00:15:05,140 --> 00:15:07,950 why didn't you send any female students to be interns here this year? 281 00:15:07,950 --> 00:15:09,290 I wanted to, 282 00:15:09,290 --> 00:15:11,030 but nobody agreed to come. 283 00:15:11,030 --> 00:15:12,480 They're all scared of you. 284 00:15:12,480 --> 00:15:13,260 Scared? 285 00:15:13,260 --> 00:15:14,250 Why? 286 00:15:14,250 --> 00:15:16,820 When you gave a lecture at my faculty that time, 287 00:15:16,820 --> 00:15:19,390 you scolded the student who showed up late. 288 00:15:19,390 --> 00:15:20,770 Nobody wants to work here anymore. 289 00:15:20,770 --> 00:15:21,740 What? 290 00:15:21,740 --> 00:15:24,340 But that student was really wrong. 291 00:15:26,010 --> 00:15:28,110 What's so special about him? 292 00:15:29,090 --> 00:15:31,028 I couldn't remember when you 293 00:15:31,053 --> 00:15:33,894 last sent a male student to be an intern here. 294 00:15:33,920 --> 00:15:36,100 You're exaggerating. 295 00:15:36,100 --> 00:15:38,500 I chose him 296 00:15:38,530 --> 00:15:41,580 because he's hard-working and responsible. 297 00:15:41,580 --> 00:15:43,580 He's also more mature than others. 298 00:15:43,580 --> 00:15:44,690 Most importantly, 299 00:15:44,690 --> 00:15:47,510 he requested to work here. 300 00:15:47,510 --> 00:15:49,040 He chose it himself? 301 00:15:49,040 --> 00:15:50,760 He's determined to work here? 302 00:15:50,760 --> 00:15:54,470 Usually, my students won't specify the company they want to work at, 303 00:15:54,490 --> 00:15:57,010 but Shane specified that he wanted to be an intern here. 304 00:15:57,010 --> 00:15:59,080 He insisted that it must be this company. 305 00:16:01,970 --> 00:16:04,220 Opal, 306 00:16:04,220 --> 00:16:06,520 how is it like working here? 307 00:16:06,520 --> 00:16:07,440 It's nice. 308 00:16:07,440 --> 00:16:09,220 Our boss is friendly. 309 00:16:09,220 --> 00:16:13,480 She also treats university interns as her employees. 310 00:16:14,520 --> 00:16:18,220 Oh, here is a golden rule for this office. 311 00:16:18,220 --> 00:16:18,740 Yes. 312 00:16:18,740 --> 00:16:21,250 Punctuality. 313 00:16:21,250 --> 00:16:25,020 Our boss doesn't like it when someone is late for work. 314 00:16:25,020 --> 00:16:26,600 She hates it, actually. 315 00:16:26,600 --> 00:16:29,050 I'm highlighting this. 316 00:16:29,050 --> 00:16:30,910 Okay. 317 00:16:30,910 --> 00:16:32,590 I'll get back to work. 318 00:16:32,620 --> 00:16:34,610 Hope to see you here. 319 00:16:34,610 --> 00:16:35,880 Yes. 320 00:16:40,310 --> 00:16:43,550 Actually, Shane's profile is outstanding. 321 00:16:43,550 --> 00:16:46,030 If he applies for an internship at other big companies, 322 00:16:46,030 --> 00:16:47,240 I think he will be accepted. 323 00:16:47,240 --> 00:16:48,520 You're right. 324 00:16:48,520 --> 00:16:51,940 That's why I have no quota for female students this time. 325 00:16:53,480 --> 00:16:56,370 Is the secretary in front of your room new here? 326 00:16:56,370 --> 00:16:57,580 She's pretty. 327 00:16:57,580 --> 00:16:59,290 That's Sandy, the same secretary. 328 00:16:59,290 --> 00:17:00,730 She probably got her face some treatments. 329 00:17:00,730 --> 00:17:02,150 That's why you can't remember her. 330 00:17:02,150 --> 00:17:03,700 She's pretty anyway. 331 00:17:03,700 --> 00:17:04,410 Come on. 332 00:17:04,410 --> 00:17:05,810 Bring it down a notch. 333 00:17:05,810 --> 00:17:06,680 Anyway. 334 00:17:06,680 --> 00:17:07,810 Won't you ask me 335 00:17:07,810 --> 00:17:09,850 how the interview with the student you sent went? 336 00:17:09,850 --> 00:17:12,967 Just bringing him for an internship here 337 00:17:12,992 --> 00:17:14,880 already made my mission complete. 338 00:17:14,880 --> 00:17:17,410 Now, it's up to you whether you will accept him or not. 339 00:17:17,910 --> 00:17:18,880 I'm leaving. 340 00:17:18,880 --> 00:17:19,910 See you at home. 341 00:17:19,940 --> 00:17:21,170 Bye-bye. 342 00:17:29,170 --> 00:17:32,700 (Internship Application Form) 343 00:17:37,560 --> 00:17:38,760 I'm ready, of course, 344 00:17:38,760 --> 00:17:40,430 but I'm not sure 345 00:17:40,430 --> 00:17:42,270 if all of you are ready to listen to it. 346 00:17:43,460 --> 00:17:46,110 Although WE Design is known for quality work, 347 00:17:46,110 --> 00:17:47,760 and the figure clearly shows 348 00:17:47,760 --> 00:17:50,600 that the company witnessed growth yearly after Ms.Yin became the MD, 349 00:17:50,600 --> 00:17:52,480 after the outbreak of COVID-19, 350 00:17:52,480 --> 00:17:53,790 the market became more narrow. 351 00:17:53,790 --> 00:17:55,360 The revenue also decreased 352 00:17:55,360 --> 00:17:56,800 because WE Design still focuses on 353 00:17:56,800 --> 00:17:59,470 its existing client groups. 354 00:18:01,810 --> 00:18:03,120 In reality, 355 00:18:03,120 --> 00:18:07,730 your competitors are not limited to those on the same tier. 356 00:18:07,730 --> 00:18:09,150 After the pandemic, 357 00:18:09,150 --> 00:18:11,200 everyone was affected. 358 00:18:11,200 --> 00:18:13,200 That results in companies in higher tiers 359 00:18:13,200 --> 00:18:15,200 targeting this market too. 360 00:18:15,200 --> 00:18:18,600 I believe you've already realized this problem, Ms.Yin. 361 00:18:18,600 --> 00:18:22,850 If WE Design still sticks to its usual concepts 362 00:18:22,850 --> 00:18:25,540 and the same design styles 363 00:18:25,540 --> 00:18:27,540 without targeting new markets, 364 00:18:27,540 --> 00:18:29,400 I don't find it surprising if 365 00:18:29,400 --> 00:18:32,830 you have to bear higher costs 366 00:18:32,830 --> 00:18:34,010 as a result of petrol prices 367 00:18:34,010 --> 00:18:36,600 and issues with transportation between countries. 368 00:18:37,510 --> 00:18:39,240 That's why I'm confident that 369 00:18:39,240 --> 00:18:43,220 WE Design must go through a big change to keep pace with this real soon. 370 00:18:45,590 --> 00:18:47,740 Are you saying that 371 00:18:47,740 --> 00:18:49,340 what we have been doing all along is wrong? 372 00:18:49,340 --> 00:18:50,410 I'm not. 373 00:18:50,410 --> 00:18:53,680 I mean, it's probably time for the company to change. 374 00:18:53,680 --> 00:18:55,430 What should we change? 375 00:18:55,430 --> 00:18:57,430 I don't know. 376 00:18:57,430 --> 00:18:58,800 To put it simply, 377 00:18:58,800 --> 00:19:01,720 I don't want to judge from my perspective as an outsider. 378 00:19:01,720 --> 00:19:04,170 But if I work as an intern here, 379 00:19:04,170 --> 00:19:06,780 get to immerse myself in your organizational culture, 380 00:19:06,780 --> 00:19:10,440 and see the work process and potential of your staff, 381 00:19:10,440 --> 00:19:12,340 I'm confident 382 00:19:12,340 --> 00:19:17,680 I can figure out a solution for you more clearly. 383 00:19:19,060 --> 00:19:20,770 Come on. 384 00:19:20,770 --> 00:19:24,410 You just want us to accept you as an intern. 385 00:19:28,700 --> 00:19:30,490 That's it for the interview. 386 00:19:30,490 --> 00:19:32,490 Please allow us a little more time to consider this. 387 00:19:32,490 --> 00:19:34,490 We'll get back to you soon. 388 00:19:45,040 --> 00:19:46,510 Boss, you aren't going home yet? 389 00:19:46,510 --> 00:19:48,270 Yeah. 390 00:19:48,270 --> 00:19:51,260 I'll sit back for a while. 391 00:19:51,260 --> 00:19:53,500 I'll wait until there's less traffic and go back. 392 00:19:53,500 --> 00:19:55,710 Here. 393 00:19:55,710 --> 00:19:57,490 Please take care of it for me. 394 00:19:57,490 --> 00:19:58,320 Sure. 395 00:19:59,820 --> 00:20:00,910 Boss! 396 00:20:00,910 --> 00:20:03,360 It's Shane! 397 00:20:03,360 --> 00:20:05,220 You made such a smart choice, boss. 398 00:20:05,950 --> 00:20:07,260 Don't worry at all. 399 00:20:07,260 --> 00:20:09,380 I'll take care of him. 400 00:20:09,380 --> 00:20:10,900 Get home safe. 401 00:20:10,900 --> 00:20:12,490 How happy I am. 402 00:20:26,490 --> 00:20:27,310 Oh. 403 00:20:27,310 --> 00:20:29,310 The traffic was terrible. 404 00:20:29,310 --> 00:20:31,480 It took me forever to get home. 405 00:20:31,480 --> 00:20:33,820 Really? 406 00:20:33,820 --> 00:20:36,610 After work, I chilled out at the office. 407 00:20:36,610 --> 00:20:37,530 I just left the office not long ago 408 00:20:37,530 --> 00:20:39,180 but arrived before you did. 409 00:20:39,180 --> 00:20:41,300 The traffic was really terrible, you know. 410 00:20:41,300 --> 00:20:42,460 By the way, 411 00:20:42,460 --> 00:20:44,680 your secretary called me already. 412 00:20:44,680 --> 00:20:46,030 Yang! 413 00:20:46,030 --> 00:20:47,710 Stop talking about work already. 414 00:20:47,710 --> 00:20:48,600 Eat. 415 00:20:48,600 --> 00:20:50,960 I'm sorry, Mama. 416 00:20:52,180 --> 00:20:53,080 Yin, 417 00:20:53,080 --> 00:20:55,510 how was your date today? 418 00:21:01,600 --> 00:21:03,650 Nothing much. 419 00:21:03,650 --> 00:21:05,500 It just wasn't right. 420 00:21:05,500 --> 00:21:08,370 He picked the time himself but showed up late. 421 00:21:08,370 --> 00:21:10,220 He kept me waiting, while this was just our first date. 422 00:21:10,220 --> 00:21:10,920 Come on. 423 00:21:10,920 --> 00:21:13,270 Why isn't the younger generation as patient as us? 424 00:21:13,270 --> 00:21:15,180 You guys are different from us back then. 425 00:21:15,180 --> 00:21:15,490 What? 426 00:21:15,490 --> 00:21:16,380 Back then, 427 00:21:16,380 --> 00:21:18,510 we were... 428 00:21:18,540 --> 00:21:19,920 You kept waiting until 429 00:21:19,920 --> 00:21:21,670 Grandpa allowed you to talk to her. 430 00:21:21,670 --> 00:21:22,630 Am I right, Papa? 431 00:21:22,630 --> 00:21:23,420 You're right. 432 00:21:23,420 --> 00:21:25,090 True. 433 00:21:25,140 --> 00:21:26,720 Honestly, 434 00:21:26,760 --> 00:21:30,490 I wanted to talk to him from the start, you know. 435 00:21:30,490 --> 00:21:32,490 But as a girl, 436 00:21:32,490 --> 00:21:34,680 I mustn't be too expressive. 437 00:21:34,680 --> 00:21:35,350 Eh? 438 00:21:35,350 --> 00:21:38,210 Or is what Yin did already the right thing? 439 00:21:38,210 --> 00:21:39,630 Yeah. That's right. 440 00:21:39,630 --> 00:21:41,020 I did the right thing. 441 00:21:41,020 --> 00:21:44,160 But I think you're pretty old now. 442 00:21:44,160 --> 00:21:45,200 How old are you this year? 443 00:21:45,200 --> 00:21:46,010 38? 444 00:21:46,010 --> 00:21:47,290 You're turning 39 next year. 445 00:21:47,290 --> 00:21:48,080 Am I right? 446 00:21:48,080 --> 00:21:50,190 Come on. She's just 37. 447 00:21:50,190 --> 00:21:50,920 Don't say that. 448 00:21:50,920 --> 00:21:52,560 Hey, you're mistaking it. 449 00:21:52,560 --> 00:21:54,560 I gave birth to her myself. 450 00:21:54,560 --> 00:21:56,070 She's 38. 451 00:21:56,070 --> 00:21:58,200 Mama. 452 00:21:58,200 --> 00:21:58,840 What? 453 00:21:58,840 --> 00:21:59,730 Stop it already. 454 00:21:59,730 --> 00:22:01,040 Don't repeat how old I am, okay? 455 00:22:01,040 --> 00:22:01,960 It hurts inside. 456 00:22:03,960 --> 00:22:04,750 Yin. 457 00:22:04,750 --> 00:22:07,000 You'd better start thinking about getting married. 458 00:22:07,000 --> 00:22:08,730 I think it's already the right age for you. 459 00:22:08,730 --> 00:22:11,850 All your friends have been married already, right? 460 00:22:11,850 --> 00:22:12,500 What? 461 00:22:12,500 --> 00:22:14,840 My friends got married, 462 00:22:14,840 --> 00:22:15,880 and it's their business. 463 00:22:15,880 --> 00:22:17,610 That has nothing to do with me. 464 00:22:17,630 --> 00:22:18,050 Hey. 465 00:22:18,050 --> 00:22:21,000 Your friends never recommend any good guys to you? 466 00:22:21,000 --> 00:22:22,660 So you can finally choose one. 467 00:22:22,660 --> 00:22:25,230 Or should I recommend one for her? 468 00:22:25,230 --> 00:22:25,960 What do you think? 469 00:22:25,960 --> 00:22:27,600 Honey, I think it's good 470 00:22:27,600 --> 00:22:29,260 if her husband is a professor. 471 00:22:29,260 --> 00:22:31,030 That's a stable job, you know. 472 00:22:31,030 --> 00:22:31,680 I mean it. 473 00:22:31,680 --> 00:22:32,580 - Am I right? - Good idea, right? 474 00:22:32,580 --> 00:22:33,270 No. 475 00:22:33,280 --> 00:22:34,320 Just like me. 476 00:22:34,320 --> 00:22:35,510 Enough already. 477 00:22:35,510 --> 00:22:38,350 Yang, many of your friends finished PhD, didn't they? 478 00:22:38,380 --> 00:22:39,300 Aren't any of them single? 479 00:22:39,300 --> 00:22:40,610 Recommend one for her. 480 00:22:40,610 --> 00:22:42,100 Mama, no. 481 00:22:42,100 --> 00:22:44,770 Having only one PhD graduate in our family is already enough. 482 00:22:44,770 --> 00:22:46,330 He already gives me so much headache. 483 00:22:46,330 --> 00:22:47,520 - Come on, sis. - Aren't you bored of him, huh? 484 00:22:47,520 --> 00:22:48,570 Not at all. 485 00:22:48,570 --> 00:22:49,360 I'm not bored because 486 00:22:49,360 --> 00:22:50,620 he's not usually home. 487 00:22:50,620 --> 00:22:52,300 I'm bored of you more. 488 00:22:52,300 --> 00:22:52,670 What? 489 00:22:52,670 --> 00:22:53,630 You're turning 40 soon 490 00:22:53,630 --> 00:22:54,730 but still have no husband. 491 00:22:54,730 --> 00:22:56,980 Mama, I told you I'm 38. 492 00:22:56,980 --> 00:22:59,980 Why do you pressure me this much? 493 00:23:00,020 --> 00:23:01,450 If I don't, 494 00:23:01,450 --> 00:23:02,580 you will keep being choosy 495 00:23:02,580 --> 00:23:04,170 and end up with nobody. 496 00:23:04,170 --> 00:23:06,170 Papa, help me. 497 00:23:06,170 --> 00:23:07,120 I'm doing it. 498 00:23:07,150 --> 00:23:08,790 I'm doing my best. 499 00:23:08,790 --> 00:23:09,410 Papa. 500 00:23:09,430 --> 00:23:10,030 What? 501 00:23:10,030 --> 00:23:11,200 What are you eating? 502 00:23:11,200 --> 00:23:12,530 Eat already, okay? 503 00:23:12,530 --> 00:23:13,340 Take the egg. 504 00:23:13,340 --> 00:23:15,540 I was about to ask if we weren't going to eat it. 505 00:23:15,540 --> 00:23:17,650 I lost my appetite after listening to what your mama said. 506 00:23:17,650 --> 00:23:18,960 Sis, won't you eat some? 507 00:23:18,960 --> 00:23:20,890 I don't feel like eating anymore. 508 00:23:37,350 --> 00:23:39,160 Yes, Prof? 509 00:23:39,160 --> 00:23:41,210 (Hey. Hello?) 510 00:23:42,100 --> 00:23:43,380 Yes? 511 00:23:43,380 --> 00:23:45,140 (You passed the interview.) 512 00:23:45,140 --> 00:23:47,610 (You can start working there tomorrow.) 513 00:23:47,610 --> 00:23:48,980 Are you serious, Prof? 514 00:23:48,980 --> 00:23:50,430 (Of course.) 515 00:23:50,430 --> 00:23:51,830 Thank you so much. 516 00:23:53,540 --> 00:23:54,540 (Hey, Shane.) 517 00:23:54,540 --> 00:23:55,380 (On your left.) 518 00:23:55,380 --> 00:23:56,500 (This way.) 519 00:23:59,950 --> 00:24:01,240 Come in, okay? 520 00:24:01,240 --> 00:24:02,130 Come into the room. 521 00:24:02,130 --> 00:24:03,500 Let's talk here. 522 00:24:03,500 --> 00:24:04,610 (We should celebrate, right?) 523 00:24:04,610 --> 00:24:06,260 (One drink, okay?) 524 00:24:06,260 --> 00:24:08,130 Come on. 525 00:24:08,130 --> 00:24:09,710 I know you aren't inviting me to celebrate. 526 00:24:09,710 --> 00:24:10,390 (Why?) 527 00:24:10,390 --> 00:24:12,180 You just want me to keep you company while you sit with girls. 528 00:24:12,180 --> 00:24:12,970 Just say it, okay? 529 00:24:12,970 --> 00:24:14,170 No. I won't go. 530 00:24:14,170 --> 00:24:15,110 I won't join you. 531 00:24:15,110 --> 00:24:17,300 (Okay. See you later then.) 532 00:24:17,300 --> 00:24:19,540 (Great job. Bye.) 533 00:24:57,250 --> 00:24:58,850 Follow up on this for me. 534 00:24:58,850 --> 00:25:00,010 Rush them. 535 00:25:01,190 --> 00:25:02,110 Champ. 536 00:25:02,110 --> 00:25:03,530 How was your team meeting yesterday? 537 00:25:03,530 --> 00:25:04,230 Did everything go well? 538 00:25:04,230 --> 00:25:05,710 Yes. 539 00:25:06,540 --> 00:25:09,720 Now, the only problem is Ms. Kratae herself. 540 00:25:09,720 --> 00:25:11,740 No matter how I explained it to her, 541 00:25:11,740 --> 00:25:13,090 she didn't get it. 542 00:25:13,090 --> 00:25:16,690 I'll explain it to her at the site today. 543 00:25:16,690 --> 00:25:19,040 I thought you already handed in the work. 544 00:25:19,040 --> 00:25:20,740 It's not done yet? 545 00:25:20,740 --> 00:25:21,580 Well. 546 00:25:23,580 --> 00:25:24,390 Boss. 547 00:25:24,390 --> 00:25:25,440 Yes? 548 00:25:25,440 --> 00:25:27,890 You have to hand in the work today. 549 00:25:27,930 --> 00:25:31,910 Ms. Kratae asked to see you at 11. 550 00:25:31,910 --> 00:25:35,420 She said she was not yet satisfied with the design 551 00:25:35,420 --> 00:25:37,420 because her Feng Shui Master told her 552 00:25:37,420 --> 00:25:39,420 the plan was totally in contrast with the Feng Shui practice. 553 00:25:39,420 --> 00:25:42,140 She requested that we fix the design and finish it by next week. 554 00:25:42,140 --> 00:25:43,350 By next week? 555 00:25:43,350 --> 00:25:44,500 She didn't inform us of this before, right? 556 00:25:44,500 --> 00:25:46,960 Why didn't you tell me about it? 557 00:25:50,420 --> 00:25:53,510 Well, I have been trying my best 558 00:25:53,510 --> 00:25:55,680 but she didn't listen at all. 559 00:25:55,680 --> 00:25:56,390 True. 560 00:25:56,390 --> 00:25:57,960 Boss, 561 00:25:57,960 --> 00:26:00,420 we must keep in mind that Ms. Kratae is a famous actress. 562 00:26:00,420 --> 00:26:02,590 If we don't fix it for her, 563 00:26:02,590 --> 00:26:05,440 she will probably complain about us on the TV show. 564 00:26:06,860 --> 00:26:08,460 Do I have any other appointments later today? 565 00:26:08,460 --> 00:26:10,290 This afternoon, Limar Production Company, 566 00:26:10,290 --> 00:26:13,510 which is interested in being our partner, will tour our office. 567 00:26:13,510 --> 00:26:14,950 Sandy and Champ, 568 00:26:14,950 --> 00:26:16,950 this afternoon, take care of them for me. 569 00:26:16,950 --> 00:26:18,080 Pardon? 570 00:26:18,900 --> 00:26:19,590 Me? 571 00:26:19,590 --> 00:26:20,190 Yes. 572 00:26:20,190 --> 00:26:21,680 You both. 573 00:26:21,680 --> 00:26:23,730 Sandy, please inform Limar that 574 00:26:23,730 --> 00:26:25,650 I'm running a seriously important errand. 575 00:26:25,650 --> 00:26:26,320 Okay? 576 00:26:26,320 --> 00:26:27,920 Of course, I want a partnership 577 00:26:27,920 --> 00:26:31,540 but if our client Ms. Kratae ruins our reputation, 578 00:26:31,540 --> 00:26:33,690 nobody would want to work with us anymore. 579 00:26:33,690 --> 00:26:34,510 Got it? 580 00:26:34,510 --> 00:26:36,240 Well, 581 00:26:38,530 --> 00:26:42,520 is there anything I can help? 582 00:26:44,360 --> 00:26:45,520 Come with me. 583 00:26:54,120 --> 00:26:56,990 Do you know why I brought you with me? 584 00:26:56,990 --> 00:26:58,300 I don't know. 585 00:26:58,300 --> 00:26:59,670 It's because yesterday 586 00:26:59,670 --> 00:27:01,610 you pointed out our flaws 587 00:27:01,610 --> 00:27:03,500 and convinced us to agree with it. 588 00:27:03,500 --> 00:27:04,470 You know what? 589 00:27:04,470 --> 00:27:05,760 After you left, 590 00:27:05,760 --> 00:27:09,010 we continued discussing whether what you said is right. 591 00:27:09,010 --> 00:27:10,460 Then, we came to the conclusion that 592 00:27:10,460 --> 00:27:11,680 it's true, 593 00:27:11,680 --> 00:27:14,550 while you just met us for the first time yesterday. 594 00:27:14,550 --> 00:27:15,620 Is that right? 595 00:27:16,480 --> 00:27:17,940 Yes. 596 00:27:17,940 --> 00:27:21,600 That's why I think you can help me 597 00:27:21,600 --> 00:27:23,120 as you know when to talk 598 00:27:23,120 --> 00:27:24,570 and when not to. 599 00:27:24,570 --> 00:27:25,600 But one thing you have to change is 600 00:27:25,600 --> 00:27:27,070 you must be confident when talking. 601 00:27:27,070 --> 00:27:29,070 Don't be reluctant. 602 00:27:29,070 --> 00:27:30,600 Noted, boss. 603 00:27:31,130 --> 00:27:33,310 Just call me Yin. 604 00:27:33,310 --> 00:27:35,760 Or else the client will think we keep a distance or something. 605 00:27:35,760 --> 00:27:36,690 Also, 606 00:27:36,690 --> 00:27:41,210 today, you must be my assistant for one day. 607 00:27:41,770 --> 00:27:44,580 If the client sees that I'm bringing an intern, 608 00:27:44,580 --> 00:27:45,880 she will come up with so many questions. 609 00:27:45,880 --> 00:27:47,030 That will give me a headache. 610 00:27:47,030 --> 00:27:47,990 Got it? 611 00:27:47,990 --> 00:27:48,670 Yes. 612 00:28:17,350 --> 00:28:18,280 Ready? 613 00:28:18,280 --> 00:28:19,270 Yes. 614 00:28:28,110 --> 00:28:29,950 WE Design? 615 00:28:29,950 --> 00:28:30,710 Hello. 616 00:28:30,710 --> 00:28:33,710 I'm Yin, MD of WE Design. 617 00:28:33,750 --> 00:28:35,070 I'm her assistant. 618 00:28:35,110 --> 00:28:35,800 Okay. 619 00:28:35,800 --> 00:28:37,350 Come on in. 620 00:28:54,990 --> 00:28:58,990 Are these items all yours, Ms. Kratae? 621 00:28:58,990 --> 00:29:00,590 Nope. 622 00:29:00,590 --> 00:29:03,570 My Feng Shui Master arranged all these for me. 623 00:29:03,570 --> 00:29:04,190 You see? 624 00:29:04,190 --> 00:29:06,390 Everything is placed in pairs, 625 00:29:06,390 --> 00:29:08,610 signifying a long-lasting love life. 626 00:29:08,610 --> 00:29:10,690 And for good luck. 627 00:29:12,180 --> 00:29:13,710 Can you fix it? 628 00:29:13,710 --> 00:29:16,170 Maybe make it more beautiful, 629 00:29:16,170 --> 00:29:17,720 elegant, 630 00:29:17,720 --> 00:29:19,720 and majestic, you know. 631 00:29:24,260 --> 00:29:25,680 Well, actually, 632 00:29:25,680 --> 00:29:28,270 if that's your request, 633 00:29:28,270 --> 00:29:30,090 we can get it done for you. 634 00:29:30,090 --> 00:29:33,030 But if you want us to fix all of these, 635 00:29:33,030 --> 00:29:36,230 we must re-design your whole room. 636 00:29:36,230 --> 00:29:40,310 Also, there's one more problem. 637 00:29:40,310 --> 00:29:48,300 These items totally don't match the room design we've made for you. 638 00:29:49,470 --> 00:29:52,360 That's why I asked to see you. 639 00:29:52,360 --> 00:29:55,440 I need your help, you know. 640 00:29:55,440 --> 00:29:59,060 Why don't you move all of them out, Ms. Kratae? 641 00:29:59,060 --> 00:30:01,840 I can't move them. 642 00:30:01,890 --> 00:30:03,140 If I move any of them, 643 00:30:03,140 --> 00:30:04,640 and that affects my fortune, 644 00:30:04,640 --> 00:30:06,640 how would you take responsibility? 645 00:30:09,280 --> 00:30:13,110 Next week, a variety show will film my room. 646 00:30:13,110 --> 00:30:15,740 Other shows will also do that. 647 00:30:15,740 --> 00:30:20,260 I'm happy to mention WE Design in those shows 648 00:30:20,260 --> 00:30:23,650 if you handle this for me fast. 649 00:30:25,150 --> 00:30:29,260 What's that show called? 650 00:30:29,260 --> 00:30:32,030 Celebrity Bedroom Tour. 651 00:30:33,000 --> 00:30:34,310 Your bedroom? 652 00:30:34,310 --> 00:30:35,240 Yep. 653 00:30:35,240 --> 00:30:36,100 Bedroom. 654 00:30:36,100 --> 00:30:37,200 Bedroom? 655 00:30:37,200 --> 00:30:38,220 That way. 656 00:30:40,210 --> 00:30:41,180 Excuse me. 657 00:30:52,220 --> 00:30:53,580 Please come in. 658 00:30:56,640 --> 00:31:02,780 If we limit the area that show can film 659 00:31:02,820 --> 00:31:04,880 to just your bedroom, 660 00:31:05,890 --> 00:31:07,280 I think we can finish it in time 661 00:31:07,280 --> 00:31:11,320 if you need us to properly fix the design. 662 00:31:11,320 --> 00:31:12,750 Right? 663 00:31:12,750 --> 00:31:16,660 For example, we can move this. 664 00:31:19,800 --> 00:31:22,730 But...that's used to protect the room from devil rays. 665 00:31:22,730 --> 00:31:24,190 Now that it's like this, 666 00:31:24,190 --> 00:31:27,160 my bedroom is facing the devil, isn't it?! 667 00:31:27,160 --> 00:31:28,640 Oh, I got it. 668 00:31:28,640 --> 00:31:30,420 Please calm down, Ms. Kratae. 669 00:31:30,420 --> 00:31:32,250 I think we can still come up with an agreement. 670 00:31:32,250 --> 00:31:33,080 No. 671 00:31:33,080 --> 00:31:34,060 No more! 672 00:31:34,060 --> 00:31:35,090 I'm done! 673 00:31:35,090 --> 00:31:36,000 No more! 674 00:31:36,000 --> 00:31:37,040 Hey, please wait. 675 00:31:37,040 --> 00:31:38,150 We can talk about this. 676 00:31:38,890 --> 00:31:40,560 Yin! 677 00:31:41,240 --> 00:31:42,350 Yin, are you alright? 678 00:31:48,890 --> 00:31:50,060 Ms. Kratae, 679 00:31:50,060 --> 00:31:51,530 do you have any cold packs or medicine? 680 00:31:51,530 --> 00:31:52,930 Yes. 681 00:31:56,790 --> 00:31:58,790 Are you feeling better? 682 00:32:01,810 --> 00:32:03,810 Boss, are you alright? 683 00:32:05,560 --> 00:32:07,340 I'm alright. 684 00:32:07,340 --> 00:32:11,110 I told you not to call me boss. 685 00:32:11,110 --> 00:32:12,840 Call me Yin. 686 00:32:12,840 --> 00:32:15,570 Yes, Yin. 687 00:32:16,490 --> 00:32:18,550 Hello, baby. 688 00:32:18,550 --> 00:32:20,790 How are you? 689 00:32:20,790 --> 00:32:23,640 Has the design team come to check the room yet? 690 00:32:34,360 --> 00:32:35,600 Yin? 691 00:32:39,010 --> 00:32:41,010 Is that you? 692 00:32:45,170 --> 00:32:46,450 Yin. 693 00:32:46,450 --> 00:32:48,670 It's really you. 694 00:32:48,670 --> 00:32:51,050 We haven't seen each other for how many years? 695 00:32:51,050 --> 00:32:52,500 10 years? 696 00:32:53,500 --> 00:32:55,210 17 years. 697 00:32:55,210 --> 00:33:00,090 (To be precise, it's 17 years, 4 months, and 12 days.) 698 00:33:00,090 --> 00:33:01,920 Wow. 699 00:33:01,920 --> 00:33:03,050 So long. 700 00:33:03,050 --> 00:33:04,560 17 years. 701 00:33:05,790 --> 00:33:08,160 You know each other? 702 00:33:08,160 --> 00:33:10,660 That's Yin, 703 00:33:10,660 --> 00:33:13,780 my junior at the Thai university I went to. 704 00:33:15,480 --> 00:33:18,290 I'm thinking about suing them 705 00:33:18,290 --> 00:33:19,430 because they didn't finish the work 706 00:33:19,430 --> 00:33:21,600 and didn't agree to fix the design for me either. 707 00:33:21,600 --> 00:33:23,270 Before you came, 708 00:33:23,270 --> 00:33:28,380 that guy also moved my devil rays shielding curtain. 709 00:33:28,380 --> 00:33:30,730 Baby. 710 00:33:30,730 --> 00:33:32,730 It's okay. 711 00:33:32,730 --> 00:33:34,070 Don't be serious. 712 00:33:34,070 --> 00:33:34,880 Okay? 713 00:33:34,880 --> 00:33:36,300 I'll take care of this for you. 714 00:33:36,300 --> 00:33:38,930 Well, is that true? 715 00:33:40,460 --> 00:33:41,960 Yes. 716 00:33:41,960 --> 00:33:44,110 No worries. 717 00:33:44,110 --> 00:33:45,320 It's not a big deal. 718 00:33:45,320 --> 00:33:46,280 I'll handle it for you. 719 00:33:46,280 --> 00:33:48,280 If my luck gets affected, 720 00:33:48,280 --> 00:33:50,280 it's because of you. 721 00:33:50,280 --> 00:33:56,170 Man, we're getting married in just a few days. 722 00:33:56,170 --> 00:33:57,460 How unfortunate. 723 00:33:57,460 --> 00:33:58,400 Nope. 724 00:33:58,400 --> 00:33:59,850 Don't say that, okay? 725 00:33:59,850 --> 00:34:00,830 Please. 726 00:34:01,990 --> 00:34:05,250 19 YEARS AGO 727 00:34:06,650 --> 00:34:12,520 UNIVERSITY FIRST YEAR, SUMMER 728 00:34:26,470 --> 00:34:29,590 (That's the first time I met Man.) 729 00:34:29,590 --> 00:34:30,940 Hello. 730 00:34:35,410 --> 00:34:37,490 Can I sit with you? 731 00:34:39,490 --> 00:34:43,570 Can I ask you one question? 732 00:34:45,050 --> 00:34:46,100 Yes. 733 00:34:46,100 --> 00:34:50,880 How does the novel you're reading end? 734 00:34:55,550 --> 00:34:59,270 (I can't remember how that novel ends,) 735 00:34:59,270 --> 00:35:03,480 (but that was the first chapter of Man and me.) 736 00:35:03,500 --> 00:35:06,170 (Tommayantee) (Words of Promises.) 737 00:35:08,170 --> 00:35:14,810 UNIVERSITY SECOND YEAR, RAINY SEASON 738 00:35:24,940 --> 00:35:26,680 Yin, 739 00:35:26,680 --> 00:35:29,270 will you be my girlfriend? 740 00:35:29,270 --> 00:35:32,540 (I bet you all once had the moment you felt) 741 00:35:32,540 --> 00:35:35,910 (your whole heart would belong to that guy for your entire life.) 742 00:35:35,910 --> 00:35:40,830 UNIVERSITY THIRD YEAR, WINTER 743 00:35:47,200 --> 00:35:48,040 Yin! 744 00:35:48,080 --> 00:35:49,410 UNIVERSITY FOURTH YEAR, SUMMER - Yin! 745 00:35:49,410 --> 00:35:50,750 My dream has already come true, Yin! 746 00:35:50,750 --> 00:35:51,590 Yin! 747 00:35:53,590 --> 00:35:55,590 My dream has already come true, Yin. 748 00:35:55,590 --> 00:35:57,360 I'm offered a scholarship to study in Canada! 749 00:35:57,360 --> 00:36:01,650 Yay! 750 00:36:01,680 --> 00:36:02,980 Why are you yelling all over the place? 751 00:36:02,980 --> 00:36:04,330 This is a university. 752 00:36:04,330 --> 00:36:04,660 Yin. 753 00:36:04,660 --> 00:36:05,400 Security Guard. 754 00:36:05,400 --> 00:36:06,530 Security Guard, come here quickly. 755 00:36:06,530 --> 00:36:07,270 Yin, I don't want to leave you. 756 00:36:07,270 --> 00:36:08,430 Take Man out. 757 00:36:08,430 --> 00:36:09,500 But I have to go. 758 00:36:09,500 --> 00:36:11,860 - Get out now. - It's my dream, Yin. 759 00:36:11,900 --> 00:36:12,480 Yin. 760 00:36:12,480 --> 00:36:14,090 Can you promise 761 00:36:14,090 --> 00:36:15,280 that you'll wait for me? 762 00:36:15,280 --> 00:36:16,010 Can you? 763 00:36:16,010 --> 00:36:17,030 Promise me. 764 00:36:17,030 --> 00:36:17,900 Get out now. 765 00:36:17,900 --> 00:36:19,560 Keep your promise. 766 00:36:19,560 --> 00:36:20,610 Yin. 767 00:36:21,350 --> 00:36:23,010 Yin. 768 00:36:23,010 --> 00:36:23,980 - Get out. - Yin! 769 00:36:23,980 --> 00:36:24,800 Get out. 770 00:36:24,800 --> 00:36:25,690 After I graduate, 771 00:36:25,690 --> 00:36:28,150 I'll come back and marry you! 772 00:36:28,150 --> 00:36:29,470 Promise me! 773 00:36:29,470 --> 00:36:31,580 Wait for me, Yin! 774 00:36:31,580 --> 00:36:34,360 I love you, Yin! 775 00:36:34,810 --> 00:36:35,670 Yin? 776 00:36:36,580 --> 00:36:38,820 Are you okay? 777 00:36:41,680 --> 00:36:43,420 I thought something was wrong with you. 778 00:36:43,420 --> 00:36:45,420 I was shocked. 779 00:36:45,420 --> 00:36:48,950 So was I. 780 00:36:49,670 --> 00:36:54,180 (You don't even tell me you're getting married, dumbass!) 781 00:36:56,530 --> 00:37:01,010 So, what are we going to do with my room? 782 00:37:01,010 --> 00:37:03,370 Man, I won't let it slide. 783 00:37:03,370 --> 00:37:04,510 Calm down. 784 00:37:04,510 --> 00:37:05,750 Take it easy. 785 00:37:06,700 --> 00:37:09,970 Or should we go with what I suggested? 786 00:37:09,970 --> 00:37:11,860 Let's focus only on your bedroom for now. 787 00:37:11,860 --> 00:37:17,290 WE Design will talk to your Feng Shui Master, 788 00:37:17,290 --> 00:37:19,220 so we can work together 789 00:37:19,220 --> 00:37:24,950 to make the interior design by WE Design and your Feng Shui 790 00:37:24,950 --> 00:37:27,140 go well together. 791 00:37:27,440 --> 00:37:30,930 Good idea. 792 00:37:31,810 --> 00:37:34,130 I think it sounds good. 793 00:37:34,160 --> 00:37:35,390 Let's do that, 794 00:37:35,390 --> 00:37:37,190 so it's a win-win. 795 00:37:37,190 --> 00:37:38,090 Okay? 796 00:37:40,240 --> 00:37:41,460 Thank you. 797 00:37:41,460 --> 00:37:44,940 Please excuse me. 798 00:38:09,980 --> 00:38:11,980 Are you okay? 799 00:38:15,980 --> 00:38:17,980 Do you drink? 800 00:38:22,330 --> 00:38:23,510 Here you are. 801 00:38:28,230 --> 00:38:29,980 Excuse me. 802 00:38:29,980 --> 00:38:31,820 We're closing soon. 803 00:38:31,820 --> 00:38:33,820 One more bottle, please. 804 00:38:33,820 --> 00:38:36,040 Wait. Bring two. 805 00:38:36,040 --> 00:38:39,270 Wait. Bring me three. 806 00:38:39,320 --> 00:38:40,420 Sure. 807 00:38:45,220 --> 00:38:47,050 Oh. 808 00:38:47,050 --> 00:38:48,250 Thank you. 809 00:38:49,560 --> 00:38:51,560 Can I ask you something? 810 00:38:53,560 --> 00:38:54,420 Yes. 811 00:38:57,420 --> 00:38:59,420 Have you ever had that "experience?" 812 00:39:02,650 --> 00:39:04,120 Experience? 813 00:39:06,330 --> 00:39:10,430 That experience? 814 00:39:10,430 --> 00:39:11,620 Like this? 815 00:39:16,720 --> 00:39:18,840 Have you ever been in a relationship? 816 00:39:20,030 --> 00:39:23,660 Of course. 817 00:39:25,060 --> 00:39:26,490 But we already broke up. 818 00:39:26,490 --> 00:39:29,680 Oh? Why? 819 00:39:29,680 --> 00:39:34,990 After we talked for some time, 820 00:39:34,990 --> 00:39:37,650 I found her quite childish. 821 00:39:39,740 --> 00:39:41,650 What? 822 00:39:41,650 --> 00:39:43,360 Childish? 823 00:39:43,360 --> 00:39:46,870 Hey. You're saying it like 824 00:39:48,490 --> 00:39:51,970 you're that mature, huh? 825 00:39:55,680 --> 00:39:57,680 So, how did you break up with her? 826 00:39:59,680 --> 00:40:02,640 Don't tell me 827 00:40:02,640 --> 00:40:05,260 you just disappeared without telling her anything. 828 00:40:05,260 --> 00:40:06,230 You did that, right?! 829 00:40:06,230 --> 00:40:08,680 No, I didn't. 830 00:40:08,680 --> 00:40:10,250 I talked to her nicely 831 00:40:10,250 --> 00:40:14,490 and explained why we couldn't get along well. 832 00:40:14,490 --> 00:40:15,800 Are you sure? 833 00:40:17,600 --> 00:40:19,600 You didn't ask her to keep a promise, right? 834 00:40:19,600 --> 00:40:21,410 You didn't ask her to wait, right? 835 00:40:21,410 --> 00:40:22,020 Right? 836 00:40:22,020 --> 00:40:23,500 I didn't do that. 837 00:40:24,530 --> 00:40:25,930 I didn't. 838 00:40:26,530 --> 00:40:27,550 Okay. 839 00:40:27,550 --> 00:40:29,220 Great job. 840 00:40:29,220 --> 00:40:30,530 Lovely. 841 00:40:32,100 --> 00:40:35,510 So, you're single, right? 842 00:40:39,220 --> 00:40:40,440 Yes. 843 00:40:42,910 --> 00:40:44,910 Same here. 844 00:40:58,550 --> 00:41:02,020 Since you're sitting with me like this, 845 00:41:02,020 --> 00:41:05,810 aren't you afraid others will misunderstand our relationship? 846 00:41:05,810 --> 00:41:07,330 Who will? 847 00:41:07,330 --> 00:41:09,680 Everyone has already gone home. 848 00:41:09,680 --> 00:41:12,200 If I don't come with you, 849 00:41:12,200 --> 00:41:14,200 who will take care of you then? 850 00:41:15,970 --> 00:41:17,970 Gentleman. 851 00:41:17,970 --> 00:41:19,970 Such a gentleman. 852 00:41:19,970 --> 00:41:24,430 It's rare to find a nice guy like you. 853 00:41:24,430 --> 00:41:26,100 Nope. 854 00:41:26,100 --> 00:41:28,790 I mean, I can't even find any. 855 00:41:30,500 --> 00:41:32,080 What is your type? 856 00:41:34,350 --> 00:41:36,530 Pardon? 857 00:41:36,530 --> 00:41:39,520 I asked what type of girl you like. 858 00:41:43,070 --> 00:41:44,550 Come on. 859 00:41:48,390 --> 00:41:52,110 I asked what type of girl you like. 860 00:42:02,110 --> 00:42:04,260 - Yes? - Come on. 861 00:42:04,260 --> 00:42:06,060 You drank only a bit but are now drunk. 862 00:42:06,060 --> 00:42:06,800 Hey. 863 00:42:06,800 --> 00:42:09,770 I asked what type of girl you like. 864 00:42:16,450 --> 00:42:18,450 I like a woman 865 00:42:21,580 --> 00:42:23,580 who is older 866 00:42:24,700 --> 00:42:28,250 and more mature than me. 867 00:42:28,250 --> 00:42:31,350 Hard-working 868 00:42:31,350 --> 00:42:33,550 and confident in herself. 869 00:42:37,300 --> 00:42:38,560 Seriously? 870 00:42:42,050 --> 00:42:46,410 A young man like you has a crush on an older woman? 871 00:42:46,410 --> 00:42:47,520 That can't be true. 872 00:42:47,520 --> 00:42:49,100 I don't believe you. 873 00:42:49,100 --> 00:42:50,320 That sounds like a novel. 874 00:42:50,320 --> 00:42:52,590 A soap opera novel, to be specific. 875 00:42:56,590 --> 00:42:59,890 Well, I think you're so drunk. 876 00:42:59,890 --> 00:43:01,310 I'm not. 877 00:43:01,310 --> 00:43:03,370 - I didn't say... - I'm not drunk. 878 00:43:04,290 --> 00:43:06,290 Don't ask me that question. 879 00:43:06,290 --> 00:43:07,990 I'm not going home yet 880 00:43:07,990 --> 00:43:11,170 because I'm not going home tonight. 881 00:43:17,490 --> 00:43:20,310 Oh? That's crazy. 882 00:43:20,310 --> 00:43:21,600 Where are you going to sleep? 883 00:43:21,600 --> 00:43:22,420 What? 884 00:43:22,420 --> 00:43:26,410 You told me you'd take care of me. 885 00:43:26,410 --> 00:43:31,360 So, tonight, I'll be sitting here. 886 00:43:31,360 --> 00:43:32,410 Okay? 887 00:43:38,720 --> 00:43:40,450 You won't keep a promise, right? 888 00:43:40,450 --> 00:43:43,010 You told me you'd take care of me. 889 00:43:43,010 --> 00:43:45,610 I'll sleep here. 890 00:43:46,790 --> 00:43:47,940 Yes. 891 00:43:47,940 --> 00:43:50,140 Sleep here. 892 00:43:50,140 --> 00:43:51,500 Sure. 893 00:43:52,420 --> 00:43:54,780 I'll sleep now. 894 00:44:55,230 --> 00:44:58,240 Boy, you don't know heavyweight Yin well enough. 895 00:45:19,400 --> 00:45:20,470 Hey? 896 00:45:20,470 --> 00:45:21,460 You got up already? 897 00:45:25,200 --> 00:45:26,730 That means 898 00:45:26,730 --> 00:45:32,280 we didn't "do" that last night, right? 899 00:45:34,100 --> 00:45:35,840 We did. 900 00:45:35,840 --> 00:45:37,450 If you're scared, 901 00:45:37,450 --> 00:45:38,700 then how about this? 902 00:45:38,700 --> 00:45:41,060 Try dating for three months. 903 00:45:41,060 --> 00:45:42,020 Just think of it 904 00:45:42,020 --> 00:45:45,440 as me taking a to-be-your-boyfriend internship program. 905 00:45:45,440 --> 00:45:46,220 How does that sound? 906 00:45:46,220 --> 00:45:49,070 Just like how you're being an intern here? 907 00:45:49,070 --> 00:45:50,140 Exactly.